진주는 완연한 봄이군요.
사진을 너무 잘찍어 올려주셔서
컴의 배경화면으로 사용해도 되겠습니다.. 감사합니다.

언제나 정다운 풍경
멋지게 잘 찍어셨네요
감상 잘 했습니다.

동소하, 진주성의 봄을 사진으로  감상 잘 했습니다.
동일 피사체로 찍는 장소와 방향에 따라
사뭇 느낌이 다양하게 전해옵니다.

전현직 두 회장님 그리고 정박사님 모두 무탈하시지요. 사실 동기중엔 그 옛날 학창시절 기억만으로 지금의 진주를 회상하는 친구들도 많이 있을 겁니다. 이번에 오시는 김에 진주성과 진양호를 한번 휙 둘러보심이 어떨지요.. 입장료는 없으니 시간만 한 두시간 더 내면 될 것 같내요... 지금 우리들 나이엔 하루가 멀게 변할 수 있는 처지고 보니... 뒤에 여유있게 다시한번 와 봐야지...???? 뭔가 이상하지 않습니까? 힘들다는 겁니다. 용의 해에 모두가 용이 되어 그 옛날 10대 후반으로 한번 비상을.... 사진중 몇장을 미국 WC선생님께 메일로 보내고 여기 덧글로 옮겨왔습니다. 항상 보람되고 즐거운 날 되시기를...

촉석루 사진 몇 점을 미국에 계신 영어선생님에게 매일로 보내드렸다.
다음날 바로 메일로 보내주신 선생님의 감사의 답글을 올려봅니다.

보낸 사람: "William Waycie" <wjwaycie@yahoo.com>
받는 사람: "이현판" <princeps1213@yahoo.co.kr>

Dear 미스터 리,

보내주신 전자 메일을 대단히 감사합니다.
아름다운 촉석루의 슬라이드는 아주 예쁩니다.
저는 촉석루를 잘 기억합니다.

I will continue in English to save time.
Thank you very much for your kind greeting and your slides.

My family and I are quite well. My wife Tina, who is Chinese (from Hong Kong) and I live in Vallejo,
in the Sand Francisco Bay Area. Our daughter Geraldine lives on the east coast in the town Virginia Beach,
Virginia, and our son Joseph is attending college at San Jose State University,
which is about an hour's drive from where we live.

Although I have reached retirement age, I still work from home doing translations.

I am very happy that the wonder of the Internet has allowed me to re-establish contact with
my former students from Chinju High School, and hope that you will stay in contact.

I have to ear dinner now, so I must sign off for now,
but I look forward to hearing from you again. Please keep in touch.

Best regards,
Bill Waycie

임금윤님의 댓글

임금윤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 12-04-26 00:20

현판친구 덕분에
항상 가슴속에 머물고 있는 내고향 진주
참으로 아름다운 남강 진양성 구석구석 구경 잘 하였네.
사실 나는 천수교 문화예술회관등은 직접은 보지 못했으니
이렇게 멋지게 변한 고향사진을 보니 감개가 무량이네.

또 잊지않고 웨이씨 선생님께도
잘 찍은 이 아름다운 풍경을 보내드리고
이렇게 고맙다는 답장까지 받았으니
나도 덩달아 기쁘기 그지없네.
고마우이.

웨이씨 선생님께서도
혹시 이 글을 보신다면
반갑고 고마움을 전합니다.
항상 건강하십시요.

또 가고 또가고 싶은 고향의 상징,촉서루 ,사진으로 보니 샘삼 더 보고 픈 촉석루 ! 고마우이...친구야.