真的好想你 (진적호상니)   雪儿(설아)

정말 당신이 많이 그립습니다.

나는 밤중에 여명을 보며 애원합니다.

달을 좇는 구름이여 나의 마음을 알아주세요.

묵묵히 대지는 나를 위해 따뜻한 향기를 보내오건만

정말 당신이 많이 그립습니다.

나는 밤중에 여명을 보며 애원합니다.

하늘의 별도 나의 맘을 이해할까요?

내 맘 속엔 단지 당신만이 자리하는데

천산만수가 어떻게 당신을 향한 나의 사랑을 멀어지게 할까요,

달님은 땅 아래로 쉽게 도달하건만

나의 한 조각 정이여...

정말 당신이 많이 그립습니다.

당신은 나의 찬란한 여명입니다.

춥고 차가운 겨울날이 빠르게 지나갔으니

당신의 마음에도 춘색이 완연하길 바랍니다.

  <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

정말 당신이 많이 그립습니다.

나는 밤중에 여명을 보며 애원합니다.

하늘의 별도 나의 맘을 이해할까요?

내 맘 속엔 단지 당신만이 자리하는데

당신의 미소 띤 얼굴은 한 수의 노래 같아 보여서

나의 사랑은 더욱더 젖어들고

당신의 몸 그림자는 강의 한 가닥처럼 보여서

나의 정은 더욱더 젖어듭니다.

정말 당신이 많이 그립습니다.

당신은 내 생명의 여명입니다

춥고 차가운 겨울날은 이미 지나갔어요.

단지 당신의 마음이 내 곁에 머물기만을 바랍니다.